|
Bene'ennidos
Benvenuto nella
parte del mio sito dedicata alla poesia
e un bell' arrangiamento che non abbia anche un bel testo... "Perle di saggezza dei nostri Poeti"
OJOS
BELLOS (S.N.) Ojos bellos chi godides De ogni
cara virtude, ojos
chi vida e salude a
sos infirmos rendides. Ojos
de indole rara Lagrimantes
de puresa, Ojos
de rara bellesa Relativos
a sa cara. Ojos
chi fin’a issara No
connoschizzis amore De cale
dignu amadore Su coro
in paghe ponides ? Ojos
chi manifestades Amore
castu innocente Ojos
chi costantemente Teneras
frizas mandades, ojos
chi cando mirades colpides
primmu su coro ojos
chi tantu tesoro de
fortuna promittides. Ojos
prezisos de fada De
lughe frisca e serena Ojos
c’hazis in sa vena Sa
simpatia incarnada Ojos
chi a mente pasada Mi
faghides meditare Pro chi
potta immaginare Cantas
grascias possedides Ojos
chi de primavera Hazis
profumos e donos Ojos
chi lampos e tronos Abblandades
de s’aera Ojos
dignos de s’isfera De
sas istellas de chelu Ojos
chi magicu velu A
tottus in ojos ponides. Ojos
de sos ojos mios Passionante
retrattu Ojos
chi tantu hazis fattu Pro mi
render senza brios Versade
suaves rios De
imperladu piantu S’in
custu fatale incantu Senza pugnale mi ‘occhides.
CANDO CANTO AVE MARIA (S.N.) Cando canto
Ave Maria Cantu
cuntenta mi sento E
canta, canta m’ammento De
sa cara mamma mia. M’ammento
chi sa cantone Mamma
mi l’hat insinzada L’hamos
umpare cantada Comente
orazione Canta
cara passione A
l’imparare tenia: Itte
bella poesia Deus
ti salvet Maria! L’hat
raccumandad’a mie Mamma
primma d’esser morta Cantala
nessi una ‘orta S’ave
Maria ogni die Pro
chi cun tegus non sie Cantadela
in cumpagnia Itte
bella poesia Deus
ti salvet Maria! Dogni
sero a s’imbrunida A
su sonu ‘e sa campana Canto
ca est cristiana Sa
cantone preferida La
canto a boghe sighida Vina’in
s’ora ‘e s’angustìa: Itte
bella poesia Deus
ti salvet Maria! La
canto ca so devota Cantu
‘e Nostra Segnora E
cantare a s’ultim’ora La dia cherrere e tottu Cando
‘e sa vida su mottu Si
frimmat in s’agonia: Itte
bella poesia Deus
ti salvet Maria! La
sigo sempre a cantare S’Ave
Maria cun bramma Pro
chi sa celeste mamma Mi
pottat finza’iscultare E
de mamma ismentigare Potto
sa pregadoria: Itte
bella poesia Deus ti salvet Maria!
DEDDA (Paolo Pillonca)
SA MAMA (Bernardo Zizi) Mama oe cumpresu l’appo ebbìa Cantu pro me patidu as e penadu Isco cantu sinzera mi as amadu E cantu mi as’amare oh mama mia Cun sa oghe piena de armonia Cantas
dies e nottes mi as ninnadu E
cantas durches carezas mi as dadu Cando minore in brazos
tuos fia Imparende appena a faeddare Cun su coro felice in tanta brama Mi as intesu mama
murmurare Poi chi finit su terrenu drama S’urtima frse prima ‘e ispirare At a essere pro te ancora mama
SU PALU (Traduzione di in canto popolare Portoghese) Sa die chi jaju m’at nadu sende seziduos umpare Idende su sole pigare in mesu ‘e chelu de istiu Mira lu ides su palu a ue nos ana ligados Si no segamus sas funes frimmamos istrangugliados Ma si deo tiro forte a inoghe e tue lu tiras a cudd’ala Ista seguru chi nde falat, mesu frazicu ja s’idet Ma si tiramos tutt’umpare si tiramos totumpare Ista seguru chi nde falat amos tando a caminare Tando poi enit su tempus chi si presentat iscuru Mancu sa luna presenziat a nos battire sa lughe Su palu si faghet a rughe e semper nois ingravvados Manc’una oghe un’allega viles e conchi mujados Unu no podet frimmare tott’una vida cagliadu Su cane male trattadu nessi a sa fine si oltat Tando at a bennes sa olta chi postos a bandas sos piantos Amos a perdes sa irgonza d’essere naschidos Sardos
|
